Satznummer: 2107
Level: 3
Kategorie: im Alltag / Mißgeschicke
Selektionen

Bitte mindestens 3 Sprachen auswählen!

Mir ist etwas Dummes passiert! Ich habe das Glas umgekippt und jetzt ist die Tischdecke nass.
Something stupid happened to me! I tipped the glass over and now the tablecloth is wet.
Il m'est arrivé une bêtise! J'ai renversé le verre et maintenant la nappe est mouillée.
Me ha pasado una estupidez. He volcado el vaso y ahora el mantel está mojado.
Aconteceu-me uma coisa estúpida! Derrubei o copo e agora a toalha de mesa está molhada.
Mi è successa una cosa stupida! Ho rovesciato il bicchiere e ora la tovaglia è bagnata.
Er is iets stoms met me gebeurd! Ik heb het glas omgegooid en nu is het tafelkleed nat.

["a","c","g","i","l","o","m"]

[["a",{"1":["PT","Aconteceu-me"],"2":["EN","happened to me"],"3":["NL","Er is met me gebeurd"],"4":["ES","Me ha pasado"],"5":["DE","Mir ist passiert"],"6":["IT","Mi \u00e8 successa"],"7":["FR","Il m'est arriv\u00e9"]}],["c",{"1":["PT","uma coisa est\u00fapida"],"2":["EN","Something stupid"],"3":["NL","iets stoms"],"4":["ES","una estupidez"],"5":["DE","etwas Dummes"],"6":["IT","una cosa stupida"],"7":["FR","une b\u00eatise"]}],["g",{"1":["PT","Derrubei"],"2":["EN","I tipped over"],"3":["NL","Ik heb omgegooid"],"4":["ES","He volcado"],"5":["DE","Ich habe umgekippt"],"6":["IT","Ho rovesciato"],"7":["FR","J'ai renvers\u00e9"]}],["i",{"1":["PT","o copo"],"2":["EN","the glass"],"3":["NL","het glas"],"4":["ES","el vaso"],"5":["DE","das Glas"],"6":["IT","il bicchiere"],"7":["FR","le verre"]}],["l",{"1":["PT","e agora"],"2":["EN","and now"],"3":["NL","en nu"],"4":["ES","y ahora"],"5":["DE","und jetzt"],"6":["IT","e ora"],"7":["FR","et maintenant"]}],["o",{"1":["PT","a toalha de mesa"],"2":["EN","the tablecloth"],"3":["NL","het tafelkleed"],"4":["ES","el mantel"],"5":["DE","die Tischdecke"],"6":["IT","la tovaglia"],"7":["FR","la nappe"]}],["m",{"1":["PT","est\u00e1 molhada"],"2":["EN","is wet"],"3":["NL","is nat"],"4":["ES","est\u00e1 mojado"],"5":["DE","ist nass"],"6":["IT","\u00e8 bagnata"],"7":["FR","est mouill\u00e9e"]}]]

S t a r t / S t o p

Zwischenergebnis

Endergebnis

Das war perfekt!
Das war fast perfekt!
Anzahl Sprachen:
Wortpaare gesamt:
gefundene Wortpaare:
noch zu findende Wortpaare:
Stopps gesamt:
Lernpunkte:
Dein Kommentar zu diesem Spiel hier