Wofür steht FINDESP?
FINDESP ist ein Akronym und setzt sich zusammen aus den Anfangsbuchstaben von 7 Sprachen. Das sind:
FINDESP ist ein Akronym und setzt sich zusammen aus den Anfangsbuchstaben von 7 Sprachen. Das sind:
'F = Französisch Français Francés Francês Francese Frans'
'I = Italienisch Italian Italien Italiano Italiano Italiano Italiaans'
'N = Niederländisch Dutch Néerlandais Holandés Holandês Olandese Nederlands'
'D = Deutsch German Allemand Alemám Alemao Tedesco Duits'
'E = Englisch English Anglais Inglés Ingles Inlese Engels'
'S = Spanisch Spanish Espagnol Español Espanhol Spagnolo Spaans'
'P = Portugiesisch Portuguese Portugais Português Portoghese Portugees'
Diese 7 Sprachen sind die wichtigsten Sprachen in West- und Mitteleuropa. Die meisten von ihnen sind aber auch Weltsprachen!
Englisch ist Weltsprache Nummer 1 und wird von etwa 1500 Millionen Menschen weltweit gesprochen, davon 375 Millionen als Muttersprache.
Spanisch liegt nach Chinesisch und Hindi auf Platz 4 mit etwa 420 Millionen Sprechern insgesamt, davon 330 Millionen Muttersprachler.
Französisch wird weltweit von ca. 370 Millionen Menschen gesprochen und liegt auf Platz 5.
Portugiesisch liegt auf Platz 8 und wird von 235 Millionen Menschen gesprochen, davon immerhin 216 Millionen Muttersprachler.
Deutsch ist mit über 100 Millionen Muttersprachlern und 185 Millionen Sprechern insgesamt auf Platz 10.
Italienisch und Niederländisch sind keine Weltsprachen, aber wichtige europäische Sprachen.
Niederländisch wird noch in einigen alten Kolonien und aktuellen Überseegebieten gesprochen, in Form des Afrikaans auch noch von 20 Millionen Menschen in Südafrika.
Englisch wird in den meisten Ländern der Welt als Zweitsprache gelernt, falls es nicht schon die erste Sprache ist. Als sprachinteressierter Mensch kann eigentlich jeder schon zumindest Englisch rudimentär sprechen. Es kommt also darauf an, die Sprache zu perfektionieren, sodass man sich fließend unterhalten kann.
Spanisch ist als zweite Fremdsprache sehr beliebt, weil man die Sprache in vielen Ländern anwenden kann. Das gilt für Spanien als beliebtes Urlaubsland und für die meisten Länder Mittel- und Südamerikas.
Französisch ist fast so beliebt wie Spanisch, weil ja auch Frankreich ein beliebtes Urlaubsland ist und es in vielen Afrikanischen Ländern und in der Karibik gesprochen wird.
Portugiesisch steht etwas im Schatten von Spanisch, viele finden die Sprache aber schöner, weil sie weicher ist und vielleicht besser klingt. Auch Portugal und Madeira sind beliebte Urlaubsziele und nicht zu vergessen Brasilien!
Italienisch wird von vielen als die schönste Sprache angesehen. Sie klingt gut und ist nicht so schwierig zu erlernen. Auch wenn sie weltweit nicht so viel gesprochen wird, so doch im beliebten Urlaubsland Italien!
Deutsch ist nicht so leicht zu lernen, ist aber als Fremdsprache sehr beliebt, wohl auch aus beruflichen Motiven.
Niederländisch steht dem Deutschen sehr nah, insbesondere dem Niederdeutschen und ist leicht zu erlernen, wenn man Deutsch kann. Wenn man gern Urlaub in den Niederlanden oder in Flamen macht, ist man dort hoch angesehen, wenn man Holländisch sprechen kann.
Wenn man schon eine Fremdsprache von der Schule her ganz gut beherrscht, ist es einfacher, eine weitere Sprache zu lernen. In höheren Schulen wird zumeist auch eine zweite Fremdsprache angeboten. Leider wird den Schülern das Sprachenlernen dadurch vermiest, dass sehr viel Wert auf Grammatik gelegt wird, wodurch der Unterricht etwas trocken wird.
Viele Menschen glauben, dass sie mit zwei Fremdsprachen bereits überfordert sind, aber das liegt wohl am zu theoretischen Schulunterricht. Das Lernen weiterer Sprachen kann auch Spaß machen, wenn man es spielerisch macht und wenn man dabei noch viele andere Dinge lernen kann.
Neben der Kultur der Länder, wo die Sprache gesprochen wird, kann man dabei auch Fakten aus allen möglichen Wissensgebieten lernen.
Genau hier setzt das myPhraser-Programm an, dass ich aufgrund der Erfahrung von 50 Jahren Sprachenlernen entwickelt habe.
Ich will hier nicht alle Features des Programms erklären. Am besten, du probierst es einfach aus. Die vielen Möglichkeiten, die das Programm bietet, erfährst du am besten durch aktives Spielen und durch die weiteren Beschreibungen auf der Start-Seite.
Du kannst sagen, ich lerne erstmal 3 Jahre Englisch, dann bin ich darin ganz gut. Anschließend lerne ich 5 Jahre Spanisch und wende die Sprache auf meinen Reisen an. Dann kümmere ich mich 5 Jahre intensiv um Französisch, damit ich mich im Urlaub auch mit Franzosen unterhalten kann. Ach ja, in Italien bin ich auch sehr häfig, deshalb lerne ich danach 5 Jahre Italienisch! Dann komme ich nach Portugal und stelle fest, das ist ja dem Spanisch sehr nah und deshalb leicht zu lernen, also werde ich in den nächsten 5 Jahren Portugiesisch lernen.
So ähnlich ist es bei mir persönlich gelaufen. Es ist ja alles schön und gut, aber insgesamt hat es mich über 20 Jahre gekostet, um die wichtigsten Sprachen einigermaßen zu beherrschen! Findest du das effektiv? Ich meine, nein. Denn, als ich eine neue Sprache lernte, habe ich die anderen Sprachen völlig vernachlässigt und vieles wieder vergessen. So funktioniert nun mal unser Gehirn: Was man nicht braucht oder nicht nutzt, wird ad acta gelegt.
Wäre es nicht besser gewesen, ich hätte zumindest zwei Sprachen gleichzeitig gelernt? Dann hätte ich nur halb so lange gebraucht und danach wahrscheinlich den gleichen Stand gehabt. Bei drei Sprachen gleichzeitig hätte ich noch mehr Zeit gespart.
Die Frage ist, welche Sprachen lernt man am besten gleichzeitig? Es macht sicher keinen Sinn, Arabisch und Chinesisch gleichzeitig zu lernen. Diese Sprachen sind so verschieden und haben auch noch unterschiedliche Schriftzeichen, dass es in dem Fall sicher besser ist, sich auf eine der Sprachen zu konzentrieren.
Aber Spanisch und Portugiesisch sind so ähnlich, dass man durch das Lernen in der einen Sprache gleichzeitig für die andere mitlernt. Und diese Ähnlichkeiten treffen auch auf die anderen romanischen Sprachen wie Französisch und Italienisch zu. Hier ein paar Beispiele:
Situation>
situatie>
situation>
situation>
situazione>
situación>
situação>
Kondition>
condition>
condition>
condition>
condizione>
condición>
condição>
Es gibt eine große Anzahl von Wörtern, die in allen 7 Sprachen gleich sind und sich nur in der Endung unterscheiden. Du kennst also schon sehr viele Wörter in den myPhraser-Sprachen, denn sie haben ja alle die gleiche Bedeutung wie in deiner Muttersprache.
Zum anderen gibt es viele Wörter, die bei den germanischen Sprachen Deutsch, Niederländisch und Englisch sehr ähnlich sind, während sie auch bei den romanischen Sprachen untereinander sehr ähnlich sind. Hier ein paar Verben als Beispiel:
lachen>
lachen>
laugh>
rire>
ridere>
reír>
rir>
lieben>
liefhebben>
love>
aimer>
amare>
amar>
amar>
Französisch und Italienisch sind sich geografisch und sprachlich näher als Französisch und Spanisch, während sich Spanisch und Portugiesisch sehr ähnlich sind. Beispiel:
blasen>
blazen>
blow>
souffler>
soffiare>
soplar>
soprar>
finden>
vinden>
find>
trouver>
trovare>
encontrar>
encontrar>
Es gibt aber auch Beispiele, wo Englisch sozusagen die Seiten gewechselt hat, indem es ein romanisches statt eines germanischen Wortes übernommen hat. Beispiel:
ausgeben>
uitgeven>
spend>
dépenser>
spendere>
gastar>
gastar>
besuchen>
bezoeken>
visit>
visiter>
visitare>
visitar>
visitar>
Vor 1066, als William der Eroberer von Frankreich kommend die Britische Insel eroberte, wurden in England nach der Völkerwanderung germanische Sprachen gesprochen, in anderen Teilen der Britischen Inseln auch keltische Sprachen. Aber durch die Eroberung kamen so viele romanische Wörter in die Sprache, das nur noch ein rudimentärer Rest der germanischen Wörter übrig blieb.
Manche germanischen Wörter in Englisch sind dem Niederländischen ähnlicher als dem Deutschen. Hier zwei Beispiele:
Buch>
boek>
book>
Arbeit>
werk>
work>
Ich könnte hier noch unzählige weitere Beispiele anführen, aber auch anhand dieser wenigen Beispiele siehst du, wie ähnlich sich einerseits die Germanischen Sprachen und andererseits die Romanischen Sprachen sind.
Fazit:
Wenn du dich sehr für Sprachen interessierst kannst du locker mehrere Sprachen lernen. Es ist nicht nur eine Frage des guten Gedächtnisses sondern in erster Linie eine Frage des Spasses am Sprachenlernen. Manchen macht es Spass, Lehrbücher durchzuarbeiten, andere bevorzugen mehr die spielerische Variante. Und genau für diese Menschen habe ich diese Webseite geschaffen.
Übrigens:
Ich habe mal irgendwo gelesen, dass das Erlernen einer Fremdsprache die Altersdemenz um etwa 5 Jahre verschieben soll. Das ist sicher nicht wirklich wissenschaftlich bewiesen, aber unzweifelhaft ist, dass das Erlernen weiterer Sprachen ein gutes Gedächtnistraining ist und den Horizont auch im Alter noch sehr erweitern kann.