Wortgruppen
Anzeigen Wortgruppen nach diversen Kriterien
Was sind Wortgruppen?
Mit den Zuordnungen kann man mehrere Wörter eines Satzes zu Gruppen zusammenfügen. Das macht z.B. Sinn bei Redewendungen, die ja feststehende Satzelemente aus mehreren Wörtern enthalten.
Da wir in myPhraser in erster Linie mit ganzen Sätzen lernen, dienen Wortgruppen dazu, den Satz in seine Bestandteile zu zerlegen. Einzelne Wörter sagen oft nicht soviel aus. Manchmal werden auch nur deswegen Wortgruppen gebildet, weil ein Wort in einer Sprache mehreren Wörtern in der anderen Sprache entsprechen.
Wortgruppen werden für viele Spiele in myPhraser gebraucht, insbesondere für die mehrsprachigen Spiele.
Dieser Screen dient dazu, solche Wortgruppen gezielt zu selektieren und sich dann Beispielsätze dafür anzeigen zu lassen.
Mit dem Button "Satz anzeigen" bekommst du alle Übersetzungen des Satzes auf einem neuen Screen angezeigt. Wenn du den Screen wieder löschst, kommst du wieder in der Anzeige der Wortgruppen.
Wortgruppen in allen myPhraser-Sprachen
Du kannst dir zu den Wortgruppen auch alle Übersetzungen ansehen, soweit sie vorhanden und freigegeben sind. Das ist etwas übersichtlicher als die ganzen Sätze. Der entsprechende Button "Wortgruppe alle Sprachen" wird erst angezeigt, wenn du eine beliebige Wortgruppe anklickst. Die Übersetzungen werden dann bei Klick auf diesen Button angezeigt.
Wenn du dir die Übersetzungen anzeigst, wird auch die Anzeige der Wortgruppen aktualisiert, d.h. du findest deine ausgewählt Wortgruppe ganz oben in der Liste und kannst so bequem Schritt für Schritt weitere Wortgruppen in allen Sprachen anzeigen lassen. Bei der Anzeige der Sätze findet die Aktualisierung nicht statt.
Merken von Wortgruppen zum gezielten Lernen
Wie bei den Vokabeln kannst du dir auch ganze Wortgruppen in deinen persönlichen Daten speichern, die du gezielt lernen willst. Wenn du sie drauf hast, kannst du sie dort wieder löschen.
Durch Klick bringst du die Wortgruppe in das Feld neben der Flagge. Mit Button "zu meinen Wortgruppen" werden sie in der jeweiligen Sprache gespeichert.
Mit dem Button "Meine Wortgruppen" springst du in deine persönlichen Daten und kannst die Wortgruppen dort pflegen. Du bekommst einen neuen Tab. Durch Löschen des Tabs kehrst du wieder zur Anzeige der Wortgruppen zurück.
Hilfe beenden X